tag:blogger.com,1999:blog-37908605924177408352011-10-06T23:34:12.632+02:00We are here on earth to fart around, don't let anybody tell you any differentghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.comBlogger2721100tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-90348600177651637992011-06-19T01:27:00.000+02:002011-06-19T01:27:44.376+02:00

Nos, úgy döntöttem, tök fölösleges két helyre másolni a bejegyzéseket, szóval ezt a felületet mostantól hanyagolom. Ami itt van régről, biztosan itt marad egészen addig, amíg időmilliomos nem leszek, és az új helyen az összes oda átvitt régi poszt linkjeit meg képeit át nem variálom úgy, hogy ne ide mutassanak, vagy amíg meg nem szűnik az internet. Utóbbira van nagyobb esély. Aki netántán úgy

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-45658268026401035622011-04-17T01:03:00.000+02:002011-04-17T01:03:23.175+02:00

Lajossal, a szakáccsal vacsoráztunk már együtt Philippe-nél (a belgánál), amikor is szájtátva  hallgattuk, hogyan diktál le két óra alatt fejből és élvezettel egy nem nagyon egyszerű nyúlreceptet. Akkor is érződött minden szavából, mennyire szereti, amit csinál, és valahogy abban is biztos voltam, hogy érti a szakmáját. Nos, péntek este gyakorlati tapasztalatokat is szerezhettem ez ügyben,

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-50915801160669549432011-04-04T01:38:00.003+02:002011-04-04T01:39:25.265+02:00

Mivel lassan másfél hónapja posztoltam utoljára, gondoltam, már kitalálok valamit, hogy könnyen és fájdalommentesen életben tarthassam a blogot. Úgyhogy gyártok egy-egy rövid posztot az elém kerülő érdekes mondatokból, amik vagy fordítási problémát jelentenek, vagy csak mittomén.Íme a mai eresztés:An unmarried king is like a chair with three legs, your Majesty. Apt to fall.Kérdés: mit csinál egy

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-46730366036858599722011-02-25T01:22:00.002+01:002011-04-04T01:39:56.732+02:00

1995-ben (kábé) ismertem meg Bárczi Benőt Hugh Laurie-t. Egy ismerősöm, név szerint Stephen Fry mutatta be nekem. Akkor még nem sejtettem, hogy az imperilaisták fizetett ügynöke. Valószínűleg az angoltudásom is sokat köszönhet ennek a két embernek, ha nem is feltétlen közvetlenül, de annyi biztos, hogy másokkal együtt ők is extra motivációt szolgáltattak, hogy ne ragadjak meg a nyelvtudásnak az

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-83645325917707537522011-02-18T00:29:00.002+01:002011-02-18T00:42:25.604+01:00

Hollywoodi filmekben szokott lenni olyan, hogy hülye apuka elfelejt elmenni a gyerekért az iskolába. Hát ezt én ma eljátszottam egy az egyben. Csütörtökön az anyja szokta elhozni Lócit a suliból, most viszont valami dolga volt, és tegnap megkért, hogy szóljak apámnak, mert ő nem tud elmenni érte (ilyenkor apám az ügyeletes elmenőember, mert nekem alapból órám van). Hát én meg simán elfelejtettem

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-59336780685561675212011-02-06T23:43:00.002+01:002011-02-07T00:18:44.373+01:00

I adored all the personas of Gary Moore. The classic Thin Lizzy guitarist. The rocker. The bluesman. The guy who even made it to the Montreux jazz festival. One of the greatest Irishmen ever passed away this morning while on holiday in Spain. Rest in peace, Gary Moore. You'll be remembered, be sure about that.

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-49470450289433547342011-01-23T16:48:00.000+01:002011-01-23T16:48:14.254+01:00

Lóci kitalált egy csomó ilyet, majd fölrakom a többit is, kezdetnek világosodjatok meg, hogyan lett a Fekete-erdő.Fekete-erdőEgyszer Németországban annyira elszaporodtak a rablóbandák, akik kifosztották a városokat, hogy Isten annyira megharagudott, hogy a németek országa fölé hatalmas fekete villámló felleget küldött. Ez a vihar a Fekete-erdőt érte el elsőként. A villámok lesújtottak az erdőre,

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-22139595285612496532011-01-20T02:14:00.003+01:002011-01-20T02:15:32.293+01:00

Jártam ma a lovardában, végül is három és fél év után, három hónappal a záróvizsgák előtt (szakiskola, nem éreccségiznek) már ideje volt, hogy megnézzem az osztályomat lóháton. Vicces volt, mert a szalagavatón csinálnak majd valami lovas cuccot (engem egy fogaton hurcolnak majd közben), és azt gyakorolták, aztán a lovasedző megkért, hogy menjek át segíteni, mert be van rekedve. Ő mondta az

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-34426761067596713182011-01-13T12:11:00.000+01:002011-01-13T12:11:06.399+01:00

Van ez a világnak az egyik legzseniálisabb muzsikusa, bizonyos Neal Morse. Csinált ő mesés dolgokat a Spock's Bearddel meg minden, aztán rájött, hogy neki most leginkább Istennel kell foglalkoznia, és nekiállt szólólemezeket kiadni. Na most ez végül is igazából nem baj, mert ha lehet, a zenéje még jobb lett, és ha neki ehhez az ő istene kellett, hát ki vagyok én, hogy belepofázzak. (Mongyuk

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-43202749063949980282011-01-08T03:16:00.003+01:002011-01-08T13:16:50.750+01:00

Jó régen volt már az indiai vacsora, konkrétan december 30-án, szóval eltelt azóta egy szilveszteri buli (nagyjából eseménytelenül) meg egy full hét az iskolából is, de hát agyatlan mennyiséget szenvedek Cassandra Clare-rel (esküszöm, órákat töltök a gép előtt, néha mégis olyan, mintha visszafelé haladnék), úgyhogy nem volt érkezésem eddig írni. Több mint egy hét után meg már nehéz is lenne

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-6302845615482119462010-12-20T22:13:00.000+01:002010-12-20T22:13:18.078+01:00

A Lucullus Bt., kedvenc kajálós társaságom, minden évben Wang mester éttermében tartja a születésnapját. Merthogyugyanis Wang mesternél vacsorázni jó. Nagyon jó. Én tavaly voltam először, amikor is ujgur ételeket ettünk jelentős mennyiségben és hibátlan minőségben, úgyhogy egy pillanatra sem merült fel bennem, hogy az idei (amúgy hetedik) szülinapot esetleg kihagyhatnám valami perverz okból.

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-59495900729533697592010-12-17T01:05:00.002+01:002010-12-17T01:05:36.853+01:00

Még mindig úgy vagyok vele, hogy tök jó, amikor a pénz megjön egy fordításért a bankszámlára, meg hát csak abból lehet kifizetni a számlákat, de az igazi értelmét a dolognak, meg az igazi lökést a folytatáshoz mindig az adja, amikor megkapom a kész könyveket.Tegnap  reggel 8:11-kor a GLS futára ébresztett, hozta a Tolvajok városá-t meg A penge magá-t.Mind a kettő egyszerre jelent meg

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-10235228702356429312010-12-15T10:20:00.000+01:002010-12-15T10:20:30.439+01:00

Kaptam két e-mailt ma délelőtt.  Illetve többet is, de ezek ránézésre furák voltak, először is rég írtak nekem angolul, meg elsőre is látszott hogy nem valami baráttól származik vagy ilyesmi, és nem is meló. Kapásból azt hittem, spamet látok, ami valamiért átment a Gugli szűrőjén, de aztán megnéztem jobban. Hogyaszongya:In light of your expertise, we have taken the liberty of registering your

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-25901822761037278862010-12-11T21:40:00.000+01:002010-12-11T21:40:25.405+01:00

Hú, na megvolt még egy My Hero epizód, és ennek kapcsán rájöttem, hogy marhára élvezem, hogy benne lehet a kezem ilyesmiben, és jópofa lesz meghallgatni a végén, hogy magyar szöveg: kg, de én inkább maradnék a könyveknél a jövőben.Illetve akkor csinálnám szívesen ezeket a szinkrondolgokat, ha valami rabszolga elvégezné helyettem a kulimunkát. A hosszúságok belövésével, a szájraillesztéssel, a

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-89489317455681363692010-12-04T01:36:00.003+01:002010-12-04T01:37:20.827+01:00

Az utóbbi időben erősen halmozom az élvezeteket, merthogy bevállaltam némi tévés melót is. Egy darabig úgy volt, hgoy én fogom fordítani a My Hero című BBC Sitcomot, ami azért érdekes lett volna, merthogy feliratot és hangalámondást csináltam már ugyan, de szinkront sosem, az pedig azért külön műfaj, hiszen nem engedhetem szabadjára magamat, mint máskor, a legfontosabb, hogy ne legyen hosszabb a

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-11270439619091091652010-11-29T01:21:00.001+01:002010-11-29T01:32:06.290+01:00

Úgy kezdődött, hogy a múlt héten valamikor felhívott unokatesóm, hogy a férje, Jani, aki kertész, és bonsaiokkal foglalkozik, kiugrana Hollandiába egy komolyabb szállítmányért a cuccból, és menjek már el vele, merthogy kéne valaki, aki tud külföldiül, és bónusz gyanánt még el is vezetget az út felén. Persze minden hülyeségre hajlandó vagyok, meg ilyesmit még úgyse láttam, úgyhogy

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-91629242777547968942010-11-13T12:48:00.001+01:002010-11-13T12:48:45.060+01:00

A ma délelőttöt történetesen a kaposvári kórház fülorrgégészetén töltöttem két olasz társaságában, merthogy az itt futkosó harmincöt talján vendégdiákból az egyiknek mikor máskor durrant volna be a füle, mint pont most és itt.  Merthogy van ugye nekünk ez a cserekapcsolatunk, és most éppen rajtuk volt a sor, hogy itt töltsenek egy hetet.(Persze a cserekapcsolat huszonegy éve alatt nem először

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-24025400282801953892010-11-08T01:36:00.002+01:002010-11-08T01:36:36.709+01:00

Hogy két fordítás közben elüssem az időt (és hogy valaki fizesse a járulékaimat) a fordítás közti üres órákat azzal töltöm, hogy angolt tanítok egy mezőgazdasági szakközépiskolában. Mi a mi kis mezőgazdasági szakközépiskolánkban nagyon szeretjük az állatokat. Többnyire. Én speciel egyáltalán nem vagyok oda például a termekben rendszeresen rohangászó egerekért. Mongyuk nem vagyok az a sikongatós,

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-36376381659105117122010-11-03T00:34:00.001+01:002010-11-04T15:32:36.673+01:00

Panaszkodtam itt a múltkor, hogy Kaposváron nem mutatták be a Tolvajok városát, pedig hát hiába voltam tök régen moziban, ezt mindenképpen meg szerettem volna nézni, ha már a film alapjául szolgáló Chuck Hogan-regény fordítása a lelkemen szárad. Viszont aztán úgy alakult, hogy a Tennis Classics meg az Sfportal szülinap miatt úgyis kedvenc fővárosunkban jártam, úgyhogy Sándorral, Andival meg

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-68517968851543530242010-11-02T13:25:00.001+01:002010-11-02T13:25:40.324+01:00

A harmadik Tennis Classicsot rendezték idén a Papp László Sportarénában, ami azt jelentette, hogy harmadszor mentem teniszezőket nézni.Tavalyelőtt négynapos volt a cucc, tavaly kétnapos, idénre meg maradt mindebből egyetlen délután.  Kicsit tartok tőle, mi lesz ebből így jövőre, mindenesetre szombaton az az egy nap nem volt rossz. Tavaly ugye aránytalanul sok volt a bohóckodás, ehhez képest az

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-73728043408493310702010-10-28T16:50:00.002+02:002010-10-28T16:50:58.225+02:00

Na, az éjszaka olyat csináltam, hogy atyavilág, ilyet még eddig soha.Megkaptam feliratozni az MTV zenei díjkiosztójának egyik felvezető műsorát, aminek kapcsán minimum két dolgot állapítottam meg.Először is, hogy fingom nincs ezekről a mai mainstream cuccokról. A jelöltek több mint felének például a nevét se hallottam korábban (Plan B, B.O.B, Kings of Leon, pff).Amelyiknek meg mégis hallottam a

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-52820912478314926962010-10-26T00:55:00.006+02:002010-10-26T00:57:33.483+02:00

Azért ha leadok egy könyvet, szoktam írni róla, de annyi minden mással együtt most ez is elmaradt kissé. Pótolom gyorsan. Ha az orosz vacsorát már nem is sikerül, legalább ezt. Az apropót az egészhez az adja, hogy dicsekedhetek kicsit, mert most fejezte be a szerkesztést a kiadó vezetője személyesen, és azt mondta, "[n]agyon tetszett a fordítás, alig tudtam belenyúlni". És ahogy végigfutottam,

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-77851774712525294042010-10-09T21:35:00.000+02:002010-10-09T21:35:11.825+02:00

És akkor most nekiállok pótolni mindazt, amit az elmúlt egy hónapban nem bírtam megírni, mert úgy nagyjából hajnali háromig voltam általában elfoglalva kedvenc charlestowni bankrablóimmal. Már amikor nem vettem ki magamnak szabadnapot. Szeptember 28-án például szabadnapot vettem ki magamnak, és Spock's Beard koncertre mentem az A38 állóhajóra. Nem vagyok egy nagy koncertjáró amúgy, sok olyasmit

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-84081087505254402982010-09-16T19:47:00.002+02:002010-09-16T19:51:15.637+02:00

Megírtam tegnap a Leiterre, minő izglamakba futottam munka közben, és mivel sajnos saját kis blogom az időhiány áldozatául esik az utóbbi időben, úgy gondoltam, ide is bekopizom a cuccot, ne legyen már akkora a sivárság errefelé. (A kopizott részben valamiért nem látszanak a linkek, de ott vannak és működnek azért). Az úgy volt, hogy tegnap éppen félrefordítottam, amikor egyszer csak kedvenc

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-51225681973804364712010-09-05T18:18:00.016+02:002010-09-08T13:04:03.462+02:00

A legeslegelső Lucullus Bt-s vacsorám egy thai cucc volt még tavaly februárban, most meg eljött az ideje, hogy megint thaiföldi ételeket kóstolnunk. Az első és legnehezebb feladatom ezzel kapcsolatban, hogy sikerüljön elkerülnöm a thaijellegű rémes szóvicceket, a tavalyi bejegyzés címe éppen elég volt.Ezúttal egy kicsit elegánsabb helyre, a Bangkok Thai Étterembe mentünk, ahol a thai főnök és a

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-55270158948173414872010-08-15T23:21:00.002+02:002010-08-15T23:30:48.624+02:00

Most meg Chuck Hogan Prince of Thieves címűjét csinálom. Boston, bankrablás, sok bankos duma, meg még több bostoni szleng, amivel bizony akadnak problémáim. Egyelőre azért szimpi a könyv, majd írok még róla később nyilván.Ez a kurta poszt most csak azért van születőben, mert a regény a jelek szerint megtetszett Ben Afflecknek (kiről tudjuk, hgoy második keresztneve Géza), ugyanis nekilátott

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-66067610185115713432010-08-11T23:13:00.004+02:002010-08-12T00:00:54.009+02:00

Az van, hogy egy hónapja nem írtam ide. De hát jártam itt, jártam ott, közben nagyon be kellett már fejeznem Abercrombie 2-t, úgyhogy dolgoztam is rendesen.Olyannyira rendesen, hogy végre a végére értem Joe Abercrombie The First Law trilógiája második kötetének. Amit az első kötetről, A penge magá-ról írtam, továbbra is érvényes: a könyv remek, szórakoztató, vicces, dugig zseniális karakterekkel

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-7041815031109477612010-07-12T11:53:00.016+02:002010-07-15T23:06:48.510+02:00

(Mobilnettel a nemzet félkarú óriás, a poszthoz tartozó képeket csütörtök este vagy pénteken töltöm fel, ha hazaértem a Balatonról.) Nem először tolmácsoltam most már mindenféle színészeknek, hiszen még a blogom előtti időkben volt alkalmam egy színpadon állni Mira Furlannal, Gerald Home-mal és Garrick Hagonnal, aztán pedig Julian Glovernek segítettem a feltett kérdésekre válaszolni, legutóbb

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-89848712662485039322010-07-07T22:57:00.007+02:002010-07-08T23:47:14.335+02:00

Van nekünk ez az olasz testvériskolánk Rómától 60 kilométerre délre. A dolog szuper, minden évben mehetnek a tizenegyedikesek egy hétre, onnan meg ősszel jön a cserecsapat. Én már voltam egyszer négy évvel ezelőtt, és mivel ippeg tizenegyedikes osztályfőnök vagyok, megint rám került a sor.Nem köll izgulni, egészen biztosan nem fogom én itt felidézni az egészet, csak egy-két dolgot említenék meg

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-46411217010648739582010-06-24T22:40:00.013+02:002010-06-25T01:54:44.713+02:00

Van mottó is:Q. Do you think the two of you will now have an affinity for the rest of your playing careers and long into your retirement? NICOLAS MAHUT: That's for sure, yes.John Isner d. Nicolas Mahut 6:4 3:6 6:7 7:6 70:68.Hú.Nicolas Mahut annyira gyönyörű teniszt játszik, mint csak kevesen, és legszívesebben én is így játszanék, ha tudnék. Isner elképesztően nagyot fejlődött az utóbbi egy-két

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-6799581414553651502010-06-17T00:46:00.006+02:002010-06-17T09:37:28.820+02:00

Hát hétfőn meg kedden lezavartuk az éreccségit, újabb remek példáját szolgáltatva annak, hogy kurva gyorsan mennek az évek. Tényleg mintha tegnap lett volna a tavalyi, hogy egy sablont is elsüssek.Mindegy amúgy, csak azt akaratm mondani, hogy ekkora különbség soha nem volt még az angol meg a német között, mint idén. És nem az angol javára. Irigyeltem piszkosul a németes kolléganőt, akinek

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-70232901069806969082010-06-11T19:49:00.003+02:002010-06-11T20:40:33.152+02:00

Az van, hogy ugye a suli most egy ilyen nyolc iskolából álló intézménymassza része, és a dolgok egyike, amivel ez együttjár, az nem más, mint évi egy kompetenciamérés (már hogy az országoson kívül, amit ugye a páros évfolyamokra járó ifjú titánok tolnak).Viszont itt az országossal ellentétben van nyelvi cucc is. Na, az nagyon vicces. Tavaly egészen konkrétan öt minimum rút stilisztikai és

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-47394543624068554112010-05-31T19:20:00.004+02:002010-05-31T23:43:02.190+02:00

Az úgy van, hogy Lóci régi iskolája, ahonnan harmadik után menekültünk, most a központi intézmény a városban, az új suli, ahová azóta is járunk, előbbi tagintézménye.Nem szívesen politizálok a blogon, de hogy a szar régi suli lett a központ, annak az az oka, hogy az ottani igazgató néni volt a leglelkesebb fideszes a kollégái közül. Mellékszál, a lényeg az, hogy buta szegény. Illetve

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-43646790922130475762010-05-22T20:47:00.018+02:002010-05-24T23:55:37.523+02:00

Ez az év eddig valahogy úgy alakult, hogy Philippe kivételével az összes Lucullusos vacsorát ki kellett hagynom ezért vagy azért (lemaradtam egy szicíliairól, egy reneszánszról meg egy zsidóról), és őszintén szólva most is erősen filóztam, hogy elmenjek-e, merthogy se időnek, se energiának nem vagyok ébb bővében, hogy finoman fogalmazzak.Ráadásul ismét andalúz konyhai mágiák vártak ránk, mint

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-59649390532162950722010-05-07T01:01:00.020+02:002010-06-08T14:47:48.790+02:00

Na most azért nem adtam a posztnak valami kacifántos címet, hogy jól megtalálja a gugli, ha beírják, hogy Hamuváros. Az ugyanis a helyzet, hogy minden nap akadnak néhányan, akik erre a keresőszóra találnak ide hozzám, szóval lehet abban valami, hogy nagy a várakozás a regény után.Ezúton szeretném hát minden várakozóval közölni: végeztem a Végzet Ereklyéi-nek második kötetével (vagy két hete,

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-38928389108757856652010-05-01T18:27:00.005+02:002010-05-01T19:28:20.095+02:00

Egyetlen gyermekem a szokásos napirenddel ellentétben nem volt itt hét közben, mert eljött látogatóba ex anyukája, és vele töltötte a délutánokat (jóban vagyunk különben meg minden, és az ember nyilván megérti a nagymama unoka iránti vágyát, úgyhogy rendben is volt ez így). Lócinak azért a jelek szerint hiányoztam, mert aztán viszont az anyja elutazott, és péntek este beállított hétvégére, mire

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-5863506831255039622010-04-30T22:32:00.004+02:002010-04-30T22:50:55.287+02:00

No hát megvolt az idei ballagás is, amiben csak az a rémisztő, hogy a tavalyi meg tegnap volt kábé. Tizenegyedikes osztályom lévén még extre feladatot is kaptam, meg kellett írnom a diákok búcsúztatóbeszédét, amit aztán ifjú versenyzőm, Bandi mondott el. Szegény nem egy kimondott színészpalánta, meg tán ráfért volna egy idegnyugtató feles, úgyhogy fergeteges szövegem varázsa tán elveszett kissé,

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-30764920559752524062010-04-25T18:34:00.006+02:002010-04-26T09:32:16.900+02:00

Az úgy volt, hogy szerdán éppen a diákigazgató-jelöltek kortesdumájához szerelgettem az aulában a technikát, amikor megállt mellettem az igazgatóhelyettes, és azt kérdezte, nincs-e kedvem elugrani Athénba. Persze igazán ritkán fordul elő, hogy ilyesmit kérdeznek az embertől csak úgy, úgyhogy gyorsan rá is vágtam, hogy de, aztán megkérdeztem, hogy mégis mikor és miért.Kiderült, hogy másnap reggel,

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-89668999916247518842010-04-04T11:23:00.009+02:002010-05-07T23:07:06.340+02:00

A helyzet az, hogy az 1992/93-as tanévben én voltam a Diákiroda igazgatója (ezt mostanság HÖK-elnöknek hívják, de azok még forradalmi idők voltak) a festői Bessenyei György (aka Borsodi Sörgy) Tanárképző Kócerájban (ma a Nyíregyház Főiskola része), amikor pedig végeztem, és hazakerültem Kaposvárra, Sándor barátom követett e nemes pozícióban.Ő mellesleg a Tanítani című helyi sajtótermék

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-33870565640275072462010-03-31T18:59:00.004+02:002010-03-31T23:43:02.679+02:00

Rat race, taposómalom, mi kell még.Április 15-ig City of Ashes, aztán elméletileg két hetem van befejezni a Before They Are Hanged-et, de a gyakorlatban az még vagy kéthavi munka, és már azt is tudom, utána mi következik. Chuck Hogan (Chuck Norris és Hulk Hogan szerelemgyereke volna tán?) Prince of Thieves címűje. Meglátjuk, a maga idejében persze írok majd róla.Node, hogy ne legyen nagyon

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-43758264699614687402010-03-24T00:15:00.004+01:002010-03-25T20:50:56.142+01:00

Szánalmas, mennyire nem érek rá mostanság megint írni, kcsit fáj rálesnem a blogra esténként, hogy ilyen régen nem változik semmi. De hát ez van, szerencsére nem unatkozom, és ide már kevés energiám marad.Melókról is fogok, mert történtek érdekes dolgok, de most nem azt akarom mondani, hanem hogy ma reggel voltunk nyílt napon Lócinál. Az első óra nyelvtan volt, azt kihagytam, mert elkéretőznöm

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-15550699770628465402010-03-06T17:04:00.017+01:002010-08-18T23:50:35.558+02:00

Tavaly májusban a második Lucullus bt-s vacsorám helyszíne volt Philippe, a belga elegáns és hangulatos étterme. Mindent egybevéve simán az volt a kedvencem az eddigiek közül, úgyhogy amikor kiderült, hogy ismét Philippe-nél lesz jelenésünk, nem nagyon merült fel bennem, hogy ki kéne hagyni a dolgot. Pedig nem kis macerával járt, hogy ott lehessek, ugyanis csütörtök estére sikerült szervezni a

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-89767936967069081902010-02-28T23:47:00.003+01:002010-02-28T23:48:54.635+01:00

Annyira király, hogy megjelent az Inkvizítor a Hamuvárosban.Alig várom, hogy Glokta szétcsapjon az Árnyvadászok között. Én egy füllevágással kezdeném a helyében.

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-34329196716831145312010-02-23T23:54:00.004+01:002010-02-24T00:20:17.858+01:00

Kapus lévén elég ritkán tapasztaltam meg foci közben, milyen a pálya mellől nézni a meccset, merthogy ugye a többiek folyton cserélgetik egymást, én meg maradok ottan a helyemen, a katrocban. Ha néha ketten osztoztunk a kapun, vagy mezőnyben játszottam, vagy sérült voltam, és le se vetkőztem, azért néha kívülről is láttam már a csapatot, és az sokkal, de sokkal idegesítőbb.Na most ezt meg kell

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-22931257018046407592010-02-16T23:55:00.004+01:002010-02-17T00:10:27.042+01:00

Az úgy volt, hogy összedobott a suli egy pályázatot, Comenius meg minden, az a lényeg, hogy ha összejön, diákok mehetnek osztrák gazdaságokba dolgozni meg tapasztalatot szerezni meg minden, tök jó.Aztán tegnap szóltak, hogy jól le kéne fordítani a pályázatot angolra, mert a résztvevő országok nyelvén nem lehet beadni, szóval magyar és német ugrott. Megnéztem. Sikítottam. Nemtom, mit gondolnak

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-38525614419026922712010-02-05T23:10:00.004+01:002010-02-06T00:17:44.955+01:00

Az van, hogy részt vettünk tavaly ezeken a mindenféle továbbképzéseken, és most valaki kitalálta, hogy akkor az ott szerzett észbontóan magasröptű tudásról akképpen adhatunk számot, hogy a suliból mindannyian legyártunk fejenként öt darab óravázlatot, hiszen abban úgyis faszán benne lesz minden csudás dolog, ami ránk ragadt. Persze engem például sikerült olyan helyre küldeni, ahová elvileg

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-41452190506908897422010-01-31T23:28:00.006+01:002010-02-01T00:28:32.269+01:00

Voltam tegnap a fordítómaffia első közgyűlésén a jó öreg Parázs presszóban (és ha már ott voltam, bedobtam egy thai zöld curryt). Egyébként tök jó volt, szóval abszolút nem bántam meg, hogy mindenféle rusnya havazás ellenére elindultam.Ehelyütt azonban a szeretett MÁV furcsaságairól szeretnék pár huncut szót szólni.Tegnap a félkettes ic-vel indultam Pestre, és hát aki járt már a Dombóvár-Bp

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-26692713910084958452010-01-21T21:54:00.003+01:002010-01-21T23:03:35.713+01:00

Már egy ideje nyűvöm ugye Joe Abercrombie Első Törvény trilógiájának második kötetét - ha rajtam áll, az lesz a címe, hogy Mielőtt felkötik őket. (Az első kötet, A penge maga remélem, most már hamarosan megjelenik.) Elvileg február vége a szerződés szerinti határidőm, és azt asszem, sikerült is volna tartanom, ha...Ha nem cuppannak rá csajok tömegei a Csontvárosra. Állítólag annyi folytatást

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-2123944130335142292010-01-15T22:30:00.004+01:002010-01-16T00:10:50.775+01:00

Már megint ott tartok sajna, hogy ha én még itt posztolgatok is, garantáltan nem lesz meg a napi oldaladagom, úgyhogy az utóbbi időben nem vittem túlzásba, pedig történtek ám mindenféle dolgok.Kedden voltam tanúskodni a rendőrségen például. Kilencedikben járt az osztályomba A (aztán elment máshová), aki akkor, két évvel ezelőtt jól teherbe esett 15 évesen, de némi kálvária után elment abortuszra

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-29506574598467941742010-01-09T23:03:00.004+01:002010-01-10T00:55:37.769+01:00

Időrendi sorrendben haladva.1. NőstényteniszSose voltam lelkes nézője a női tenisznek, merthogy általában nyilvánvaló dögunalom az egész (és fölfoghatatlan, hogy azért a nézőtaszító szarért, amit jó esetben kétharmad annyi pályán töltött idővel jár egy GS-en, mint a férfiak esetében, ugyanannyi pénzdíjat követelnek maguknak), mert hát őszintén, ahol egy Szafina vagy egy Ivanovics vagy egy

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-68720620927586373582010-01-03T23:43:00.010+01:002010-01-04T19:17:00.141+01:00

Amikor már azt hittük, 2009-re vége, eccer csak megjött a mail, hogy december 30-án nepáli vacsorára várnak bennünket a Himalaya étterembe. Jártunk már itt egyszer - pontosabban a vele egybenőtt Maharajában -, akkor cápát ettünk, ahogy Trinidad és Tobagón készítik. Ráadásul a végén megint a Maharajában kötöttünk ki, ami persze végső soron mindegy. Hangulatos, jól eltalált hely, szívesen

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-26458378019058124242009-12-29T00:13:00.005+01:002009-12-29T00:25:42.139+01:00

Jól elmaradtam vele, mert még huszadikán történt, de Lóci fiam letette a narancssárga övvizsgát. Tök jó volt nézni, szerintem jobban nyomta a dobásokat, mint gyakorlás közben bármikor. Rendesen koncentrált, úgy mozdult, ahogy kellett, és röpült is az uke. Mongyuk szerencsére jó ukét kapott, aki nem félt esni, és nem is ugrott bele a dobásokba.Csak sajna Lócinak most kicsit tele a hócipője a

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-46282482958223490382009-12-24T18:00:00.000+01:002009-12-25T13:25:45.785+01:00

Persze nálunk már megint 22-én volt karácsony, mint tavaly, hiszen Lóci az anyukájával már az ország túlfelén. Nem baj, áll, amit tavalyelőtt mondtam, tök mindegy, melyik napra esik, a lényeg a bolond gyerekem, aki persze még mindig nem mondta ki, hogy nincs is Jézuska meg mittomén, de már minden porcikájában eszerint viselkedik, és jól is van így.Kaptam mikulásos-havazós üvegbúrát tőle az alábbi

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-2052649567360270762009-12-20T23:23:00.005+01:002009-12-20T23:41:48.870+01:00

Régen volt tök értelmetlen poszt (na jó, nyilván az összes az igazából), úgyhogy:Tegnap leesett ez az irdatlan hó, és azóta olyan vagyok, mint egy kisgyerek: élvezem. A gyerekem is olyan, mint egy kisgyerek, persze ezen aligha van mit csodálkozni. Tegnap havat lapátoltunk (az milyen már, hogy tavaly a 90 éves nagyapám nem volt hajlandó átadni a hólapátot, mondván hogy inkább most ő, idén meg a

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-72211088343746965102009-12-13T20:28:00.009+01:002010-08-15T11:52:31.711+02:00

Őszintén szólva ekkora slamasztikában még sosem voltam Lucullus Bt-s vacsoraposzt megírása előtt. Ebben a pillanatban úgy érzem, két lehetőség áll előttem: vagy minden idők leghosszabb posztja lesz ez, vagy a legrövidebb.Az nyilvánvaló képtelenség, hogy egyenként felsoroljam mindegyik fogást, és szóljak róluk pár szót: ahhoz folyamatos és részletes jegyzetelésre lett volna szükség.A kedvcsináló

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-79526021442996176262009-12-07T20:06:00.002+01:002010-10-14T23:34:42.470+02:00

"But in general I don't think grammar should be taken too seriously. It's like manners. They are guidelines, not laws, and can be easily circumvented if you do it with charm." From an Interview by fellow author, Patrick Rothfuss.

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-28718098319734310982009-12-03T22:30:00.004+01:002009-12-04T18:32:54.546+01:00

Az úgy volt, hogy ex meg Lóci az őszi szünet előtt odébbköltöztek néhány utcányival. Eltelt vagy egy-két hét és egyik délután ex megkért, hogy menjünk el a régi helyre, és hozzuk el a Lóci biciklijét a pincéből, merthogy az még ott maradt. Elmentünk hát kettesben - még a főnök vezetett be a hátsó ajtón a lépcsőházba bejutás rejtelmeibe -, és elhelyeztük nálunk az amúgy Mike névre hallgató

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-87380985754691029932009-11-26T00:05:00.011+01:002010-07-23T22:17:22.070+02:00

Van nekem ez a nem egészen fél PhD-m nyelvészetből, ami már úgy is marad, mert hát erősen máshogy alakult az élet aztán (amit tulajdonképpen nem bánok, mert szeretek fordító lenni, de kicsit meg mégis bánok, mert jó lenne tényleg érteni kedvenc tudományomhoz). Azért így is marha sokat tanultam, nem kérdés, de ez persze csak arra jó, hogy a környezetem nyelvi kérdésekben tudja, hogy hozzám lehet

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-28319006186145269772009-11-21T22:28:00.009+01:002010-08-15T12:06:36.883+02:00

Olyan már volt, hogy az előétellel jóllaktunk, na de hogy az üdvözlő falatkákkal? Hát jelentem, ennek is eljött az ideje. Szokásos Lucullus bt-s vacsoránkon most nem egy flancos vagy barátságos vagy valamilyen étterembe vettük be magunkat, hanem a VIK Vendéglátóipar Iskola tanéttermébe mentünk török ételeket kóstolni. Ami viszont nem változott, az az autentikusságra való törekvés, aminek a

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-34969504676094682002009-11-17T00:02:00.005+01:002009-11-17T00:26:08.891+01:00

Úgy vagyok ezzel az influenza dologgal, hogy nem lenne értelme különösebben fosni tőle. Az emberek szeretnek parázni valamitől, legyen az koleszterinszint, globális felmelegedés vagy H1N1. Oké, alapja persze van ezeknek a dolgoknak, de ettől még elenyészően kicsi a valószínűsége, hogy sertésinfluenzában fogok megpurcanni. Egyrészt ahogy elnézem, jelen állás szerint semmivel sem durvább a

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-69833823673785716332009-11-08T00:34:00.004+01:002009-11-08T00:49:01.360+01:00

Kajának kaja, de nem Lucullus. Gyermekem valamilyen obskúrus tévéműsorból kinézett magának egy elég idétlen receptet, és a minap nekiállt főzni. Mongyuk nem először, már együtt is csináltunk kaját, a nagyanyja instrukciói alapján meg már sütött sütit is tök egyedül.Most is inkább csak sertepertéltem körülötte, de egészen keveset segítettem. Répát vágott, zellert vágott, narancsot facsart,

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-71455013343467001162009-11-01T22:21:00.014+01:002010-08-15T12:04:37.655+02:00

Októberben persze mi más is lehetne soron gasztronómiailag, mint egy kis Lucullus Bt-s mini Oktoberfest. Szóval bajor vacsorára igyekeztünk a Chili bárba. (Persze egy marhaságnak tűnhet, hogy mit keres a Chili bárban a bajor konyha, és ha a linken megvizsgáljuk az étlapot, nyomát se találjuk, de most szereztek egy rakat csapolt búzasört, és belevágtak a dologba, és hadd siessek a dolgok elébe,

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-11496666682072431602009-10-31T18:25:00.002+01:002009-10-31T19:55:40.523+01:00

Meséltem ugye nemrég A penge magáról, miután leadtam jól. El is ment a szerkesztőnek, és megállapodtunk, hogy bármi kérdése, ötlete, akármije van, megosztja velem izibe.Megosztotta. Különben tök okés és barátságos párbeszédet folytattunk, és teljesen jól kijöttünk egymással. De. Az első dolga volt, hogy kiszedte a káromkodásaimat. Ugyanis az eredetiben itt-ott előugrik egy egészen remek

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-18689737253240426082009-10-20T21:06:00.011+02:002010-08-15T03:03:24.260+02:00

Ugye, éhen maradtunk mi már egyszer az Artesano (marha idegesítő weboldal, percekig tartott, mire rájöttem, mi merre) nevű spanyol étteremben, midőn a molekuláris gasztronómia egyébként elsőrangú, de igen szűken mért finomságait fogyasztottuk.Most azért mentünk el ugyanoda, hogy a rusztikus andalúz ételeket is megkóstoljuk. A helyszín tehát ugyanaz volt - még az "r" betűt is visszaragasztották,

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-78932093603354775442009-10-18T21:15:00.000+02:002009-10-18T21:17:22.125+02:00

És a tanulságról se feledkezzünk meg:

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-77647672523375732072009-10-15T22:20:00.006+02:002009-10-15T23:53:55.929+02:00

A könyv leadása utáni nagy pihengetésben meg persze megint jól elmentem a Tennis Classicsra. A tavalyinál lájtosabb volt a program, így a mostani két nap az a teljes versenyt jelentette. Akkor nyolcan jöttek a dolgok komoly részére, most csak négyen.Az igazság az, hogy hiába volt most is jó a dolog, nyomába nem ért a tavalyinak. No nem azért, mert Becker kidőlt a sorból, a pótlására érkezett

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-52653100269025870182009-10-10T00:38:00.005+02:002010-08-11T23:31:02.526+02:00

Annak, hogy eltűntem a blogomról egy ideje, az az egyszerű oka van, hogy Joe Abercrombie lekötötte minden kreatív energiámat. Masszív napi tíz oldalakkal kellett haladnom, ami ezért ilyen oldalakból nem semmi, higgyétek el nekem. Életemben először így is megesett az a csúfság, hogy késtem a leadással pár napot. De hát alig több, mint két hónapom volt huszonhét ívre. Mondom huszonhét ívre!

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-43055607461655637352009-09-24T18:19:00.006+02:002009-09-24T21:03:14.234+02:00

Nagyapámat felhívták a kaposvári könyvtárból, és közölték vele, hogy a nyilvántartás alapján a maga hajszál híján 91 évével ő eme nemes műintézmény legidősebb beiratkozott tagja. (Jár is rendesen különben, a múltkor is ő vett ki nekem Elveszett paradicsomot, amikor kellett egy idézet a City of Bones mottójához.)Azért néztek utána a dolognak, mert nemsokára lesz egy könyvtári ünnepség, és

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-41096302246750660482009-09-22T23:16:00.001+02:002009-09-22T23:18:05.173+02:00

Ráálltam a gyógyszertárban a mérlegre (úgyis mint patikamérleg), és azt mondta:100.00Ilyen szépen, sallangmentesen, kereken.

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-64727232332269187722009-09-10T23:03:00.006+02:002009-09-11T00:23:27.747+02:00

Igen sok vidámat hallottunk már a szlovák nyelvtörvényről, úgyhogy most nem állnék neki nagyon siránkozni a magyarokról, megtették helyettem mások, természetesen jogosan.Arról nem is szólva, hogy erős rossz érzéseim vannak, ha arra gondolok, hogy a magyar nyelvtörvény értelmében Magyarországon egy szlovák nem írhatja ki a szlovákok számára szlovák vízibicikliket kölcsönző

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-43584769906190814472009-09-01T23:18:00.010+02:002010-08-15T12:10:29.595+02:00

Kissé sűrű napjaim miatt folyton elmaradozok itt magammal, és tessék már megint: csak most jutottam el odáig, hogy írok pár szót a múlt csütörtöki Lucullus Bt-s görög vacsoráról.Izibe őszinte is leszek: a késlekedésnek bizony az is az oka, hogy a vacsora nem volt különösebben emlékezetes. Mongyuk éhen nem maradtunk, az biztos, a Gyradiko bőséges adagokkal szolgált.Igazság szerint nagyon

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-42747167303792778222009-08-24T23:27:00.002+02:002009-08-24T23:35:32.718+02:00

Az úgy volt, hogy apám tegnap a Balatonon elment bevásárolni a kocsimmal, és amikor visszajött, a jelek szerint rajta felejtette a világítást, mert este hiába próbáltam elindulni haza: se kép, se hang. Szereztünk hát a szomszédtól kábelt, de annak se lett semmi eredménye, továbbra se volt gyújtás se, meg semmi.Szóval otthagytuk a kocsit a Balatonon (lehúzott ablakokkal - de ponyvával letakarva -

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-30521287968560472602009-08-14T19:23:00.008+02:002009-08-15T17:11:20.256+02:00

Az úgy volt, hogy Nyírvasváriban fociztunk a helyi kiccsávókkal, és az egyik srác a sok ismeretlen pofa láttán megkérdezte, hogy Bátorból jöttünk-e (Nyírbátor ugyanis a szomszéd város). Mire Cs. barátom gondolkodás nélkül rávágta a választ: Igen, Ulánbátorból.Na most van ennek már vagy tíz éve, és menet közben félig-meddig el is felejtettem a történetet, ma azonban egy kevésbé rugalmas kalauz

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-48719025019281812152009-08-07T21:31:00.004+02:002009-08-07T22:14:47.976+02:00

Közben nem is írtam a Night Roadról, amit pedig már több mint két hete befejeztem. De majd most.Nekem kicsit meglepő, mennyire mennek most a vámpíros könyvek, néha úgy tűnik, húsz év alatti korosztálynak el se lehet adni semmit, amiben nem szívnak vért legalább egy kicsinyég. Mondjuk persze mindegy, divathullámok mindig lesznek, egy-két év múlva talán majd a mütömők életével és munkásságával

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-7657177286202752002009-08-03T22:24:00.003+02:002009-08-04T16:47:34.031+02:00

Miután ugye tavasszal kifordítottam a bokámat, aztán amikor nagyjából helyrejött volna, megint kifordítottam, meglehetősen passzív tavaszom volt, piszok keveset sportoltam. Az utóbbi hetekben kezdtem csak el teniszezgetni, ami érdekes módon még mindig jobban megy, mint a monoton kocogás, mert attól már pár lépés után elkezd masszívan fájni a bokám.Érdekes módon a kihagyás a testsúlyomon nem

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-47311928239444215172009-08-01T00:45:00.002+02:002010-08-15T12:14:10.643+02:00

(Az úgy van, hogy egy hülye vagyok, és a mobilnetes simkártyámat elcsesztem, mert a telefonomba tettem (gyön az internet a levegőből a telefonba, onnan blútúszon keresztül a laptoba, 21. század vastagon), aztán előbb beütöttem a telefonos simkártya pinkódját, aztán a bankkártyám (!!!) pinkódját, aztán harmadikra már a jó pinkódot, csak rosszul, szóval most addig nem tudom használni azt a szart,

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-53022082087116352762009-07-25T12:38:00.004+02:002009-07-25T15:07:50.080+02:00

Apukám is eljött a diplomaosztómra annak idején, meg láttam, hogy fontos is neki, hogy ott legyek, úgyhogy én is elmentem tegnap az övére.Így 72 felé persze nem most végzett. Igazából 59-ben járt a főiskola végére, úgyhogy most az aranydiplomáját kapta meg néhány korabeli évfolyamtársával együtt.Egy ilyen diplomaosztó persze eleve tűrhetőbb, mint egy általános iskolai tanévzáró - határozott

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-81514093805775784982009-07-21T21:50:00.004+02:002009-07-21T22:07:14.340+02:00

Keveset írok mostanában, nyár van meleg, nem történik semmi, valahogy ihlet se nagyon van, meg persze dolgoztam is sokat. Oly annyira, hogy ma kitettem a javítások utáni utolsó pontot is a Night Road végére, holnap mesélek róla, hogy milyen volt.De most csak azt említeném meg gyorsan, hogy a lehető legnagyobb tisztelettel, barátsággal és szeretettel nyugdíjaztam öreg laptopomat Bélát. Miután a

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-9336741768351766912009-07-16T20:44:00.006+02:002009-07-16T22:47:38.394+02:00

Vele találkoztam a minap az udvaron. Halálra rémített, amikor felszállt az orrom előtt, aztán visszahuppant a földre. Repülni tanult. Anyarigót nem láttam sehol, pedig barátom még nagyon kezdőnek tűnt. Aztán másnapra eltűnt, bízom benne, hogy sikerült elszállnia oda, ahová szeretett volna. Nagyon jó fej volt.

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-32999082951831882772009-07-08T22:31:00.003+02:002009-07-16T22:47:38.395+02:00

If this isn't nice I don't know what is.

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-1841945463199484642009-07-08T15:07:00.005+02:002009-07-08T19:58:44.622+02:00

Amióta rendszeres közvetítések vannak, két olyan évre emlékszem, amikor egyetlen pillanatot sem láttam a wimbledoni döntőből. Az egyik 1999. július 4-én volt (Sampras - Agassi 6-3 6-4 7-5), és gondolom, bocsánatos bűn, hogy lemaradtam róla, mert aznap született Lóci fiam. Mongyuk nem lehetett nagy meccs az eredmény alapján.Lóci vastagon benne volt abban is, hogy idén megint nem láthattam élőben

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-14650736938834605002009-06-30T23:25:00.005+02:002009-07-16T22:48:04.957+02:00

Voltam ma ellenőrizni néhány gyakorlaton lévő diákot,hogy ott vannak-e, ahol kell, nem éppen mosogattatnak vagy bébiszittingoltatnak-e velük a mezőgazdaságoskodás helyett, meg ilyenek. Különben ott voltak, csinálták a dolgukat, volt, amelyik fejőgépet mosott ki éppen, volt, amelyik vasvillával trágyát lapátolt. Aranyosak voltak, mert mind örültek nekem, én viszont igyekeztem nem maradni sokáig,

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-42701575177217360052009-06-28T23:16:00.005+02:002009-07-16T22:37:36.630+02:00

If this isn't nice I don't know what is.

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-55022771478851075932009-06-23T15:59:00.004+02:002009-07-16T22:48:25.259+02:00

Délelőtt elindultunk a fiammal útlevelet intézni, mert hát el kéne már menni pár napra a tengerhez. Bevettük magunkat az okmányirodába, ahol is a félvállról pattogós információs néni erős portásmentalitásról téve tanúbizonyságot, vonakodott megosztani velünk a lényeges információkat, de végül nagy nehezen hajlandó volt elárulni, hogy nem jó úgy, ha a gyerek anyja csak később jön be aláírni,

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-23033806913624516632009-06-22T23:50:00.005+02:002009-06-23T09:43:24.894+02:00

Volt szerencsém délután a Sky Newson meg a BBC Newson látni, ahogy megválasztották "speaker"-nek, azaz a brit parlamenti alsóház elnökének John Bercow konzervatív képviselőt. Nyilván eszem ágában nincs beleártani magam a brit belpolitikába, de figyeljük meg az alábbi videót kábé 1:00-tól:Bercow nem részeg vagy hülye. Azért vonszolják ketten a szék felé, mert a hagyomány szerint az új speakernek

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-69556647078620710712009-06-21T21:49:00.012+02:002009-06-22T01:29:15.316+02:00

Nigéria után eljött az ideje, hogy visszataláljunk jó öreg kontinensünkre, és megint ismerősebb ízekkel próbálkozzunk. Pénteken andalúz vacsorára mentünk a jelenleg újranyitás előtt álló Artesano spanyol étterembe. Andalúziáról persze az embernek a paella meg a gaspacho jutna az eszébe, de most nem ilyesmi került az utunkba, hanem a belga vacsorához hasonlóan a fine dining irányába indultunk,

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-29474331531203255092009-06-16T23:29:00.004+02:002010-09-23T15:37:56.917+02:00

Töritanár: Melyik volt az az ország, amelyik... (nem figyeltem, az a helyzet, valami második véhás cucc volt)? Diák: Ööö. Tt: Tudod, sok ott a tulipán. D: Ööö. Tt: Meg a szélmalom. D: Ööö. Tt: Meg a fapapucs. D: Ööö. Én az asztal túlvégéről: Meg a Heineken. D: Ja, Hollandia.

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-5967854560410602162009-06-16T22:27:00.006+02:002009-06-16T23:29:14.130+02:00

Az vajon miért van, hogy az általános iskolák előszeretettel szivatják ronggyá a diákjaikat meg a diákjaik szüleit évzáró ürügyén? A régi suliban sosem úsztuk meg másfél óránál kevesebbel, és most valahogy abban reménykedtünk, hogy nem kell ennyit gyűrődnünk.Hát dehogynem kellett. Bementünk ötre, volt bizonyítványosztás meg búcsúszkodás az alsós tanítónéniktől, aztán ki az udvarra, és hatkor

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-9933729245463493372009-06-09T23:59:00.006+02:002009-06-10T00:14:05.776+02:00

Az van, hogy többé-kevésbé jött a bokám rendbefele, egész jól tudtam mozogni vele, a foci öregurasan már ment, és fontolgattam a nyár első teniszmeccsét is.Aztán hétfőn - merthogy a másod- és harmadkapus nálam is sérültebb, hetek óta én védek 30-40 százalékos bokával - a meccs első percében kirontottam, enyém is lett bőven a labda, viszont a tulok csatár nem állt meg, jött tovább agyatlanul, és

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-80705651124456821662009-06-07T19:30:00.010+02:002009-06-09T22:42:51.157+02:00

The tennis gods brewed up a storm around Roland Garros on Sunday afternoon as they prepared to welcome a new member into their midst. Roger Federer repelled the rain, thunder, and a certain Robin Soderling to take his rightful place among the immortals of the game.Így kezdi a tudósítást a Roland Garros honlapja, és ez annyira marha emelekedetten hangzik, hogy letudottnak veszem vele a nagy

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-40549847866528561152009-06-04T22:46:00.003+02:002009-06-04T22:58:51.158+02:00

Namost miután a csóró vidéki fajtámhoz képest meglehetősen elegáns szállodában megszereltem az antennát meg a kávégépet, ezzel hajtva hasznot mind említett vendéglátó egységnek, mind kávéra vágyó kicsiny közösségünknek, a mellettem ülő soproni kolleganő nevem és apám ha nem is szülő- de gyerekkori faluja nevének hallatán leesett állal állapította meg, hogy bizony az ő apukája meg az én apukám

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-89143998886060759232009-06-03T22:41:00.003+02:002009-06-03T23:16:09.917+02:00

Úgy voltam vele, hogy a rossebnek hiányzik továbbképzés. Valahogy nem volt kedvem Pesten ülni három napig, és hallgatni mindenféle zagyvaságot.Viszont az ember rájön néha, hogy téved, és a dolgok, amiktől ódzkodott, teljesen jól sülnek el. Tegnap meg ma például komoly dolgokat hallgattam komoly emberektől, és kicsit megint leesett, amit persze tudok, hogy mennyivel komolyabban kéne vennünk

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-12950905177651429812009-05-29T13:48:00.029+02:002010-08-15T12:34:30.817+02:00

(Igen, tudom, nem ezt a címet ígértem. De benne lesz az is.)Vacsoráztunk mi az utóbbi időben mindenfélet a világ mindenféle sarkaiból. Jöttek szembe ismerős ízek ismerősen, ismerős ízek kicsit másképp, meg szokatlanabbak is. De ez eddig nem vót. A nigériai konyha a mi kis káeurópai ízlelőbimbóinknak húzós meglepetéseket okozott. Az egész mongyuk úgy kezdődött, hogy Sándor laptopja fordítva

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-25856691731025424962009-05-25T22:11:00.009+02:002009-07-16T22:27:11.863+02:00

36 fele jár, ebben a szezonban már nem volt sokat a pályán. Aztán Mencseszterben öt perccel a meccs előtt megtudta, hogy játszania kell. Levetkőzött, bemelegített, és de szeretném, ha meglenne az a videó, amit a Match of the Dayben Shearerék állítottak össze utána. Egyszerűen kilencven percen keresztül sikerült mindig éppen azon a helyen állnia, ahol kellett. Illetve tulajdonképpen tíz éven

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-61212595175966153352009-05-23T19:33:00.005+02:002009-05-23T20:57:16.406+02:00

Na, csak nagyjából a végére értem a Csontok városának, és ahogy mondtam, tényleg elég okés munka volt; szerettem. Alább pedig szpojler következik, az, aki megjelenéskor szénné kívánja izgulni magát, ne olvasson tovább.Szóval SZPOJLERALERT szityuésön van.Na tehát. Van a főszereplő kiscsaj meg van a főszereplő csávó. Ők a jelek szerint kezdenek egymásba habarodni, miközben a csajnak van egy

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-2383984415053254432009-05-19T23:05:00.001+02:002009-05-19T23:05:27.425+02:00

polythelia

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-83853743991014349552009-05-11T22:30:00.006+02:002009-07-17T00:10:51.797+02:00

Béla 82 évet élt, ami nem kevés. De kilenc évvel volt fiatalabb nagypapámnál, aki a 91. évében csordultig van életerővel, életörömmel, és egészséges, mint a huzat. Csakhogy eltemette már a feleségét, egy unokáját, két öccsét. És ahogy vörös szemmel locsolgatta délután a kertben a virágokat, csak annyit mondott: bármennyire szereti az életet, mást már nem szeretne túlélni.Amikor valaki azt

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-32366820185952606072009-05-11T19:16:00.010+02:002009-07-17T16:46:18.716+02:00

Úgy tartja a családi legendárium, hogy a Túró Rudit nagypapám Béla nevű öccséről nevezték el. Persze ez biztosan nem igaz, de remekül hangzik, és a család emlékezetében valószínűleg most már így marad.Az mindenesetre tény, hogy Bélát rokonai, barátai és üzletfelei gyakorta szólították Rudinak, jó humorú, végtelenül szeretetre méltó, karizmatikus figura volt. És az is tény, hogy a hetvenes évek

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-61870465832017807262009-05-09T22:48:00.010+02:002009-05-12T21:37:40.363+02:00

Aszongya tegnap egy ismerősöm, hogy felháborító, mennyire tönkretette az oktatást a liberális politika. Imádom ezt a dumát. Amikor mondtam, hogy akkor talán fejtse ki, mire gondol, akkor persze nagyjából fogalma nem volt róla (ex kolléga amúgy nem túl brilliáns elme), és végül azt bírta kinyögni, hogy egy diák azt nyilatkozta a tévében, hogy az angol éreccségi egy vicc volt.Na most két dolog,

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-3790860592417740835.post-89891070308568788402009-05-02T21:07:00.005+02:002009-07-17T16:47:36.213+02:00

I ippeg most fog éreccségizni, macerás élet áll mögötte, és igen instabil lelki világú leányzó. Nagyrészt ennek köszönhető, hogy itt-ott a kanyarban ebből-abból megbukott jól, és meggyűlt a baja mindenféle tanárokkal. Mert ha leül, és rászánja magát, bármelyik tantárgy féléves anyagát simán megtanulja egy délután alatt.Angolórákra például gyakorlatilag nem járt az első két évben, amíg nem én

ghttp://www.blogger.com/profile/08855409689385207320noreply@blogger.com24